芈月配音拒绝孙俪选了她

　　她是甄嬛，她是芈月，她为范冰冰、刘亦菲、林心如、林志玲等都配过音，她就是“配音界的女神”季冠霖。实际上，大概从2003年开始进入配音界，季冠霖为无数经典角色配过音，而2011年《甄嬛传》的火爆将季冠霖推到了公众面前，大家在看到孙俪精彩表演的同时，也惊诧如此符合角色并贴近演员的声音，竟然并非演员原音。观众记住了有着“甄嬛声音”的季冠霖。

　　而刚刚热播过的另一部孙俪主演大戏《芈月传》也再度启用季冠霖配音，同时她在国产动画电影《小门神》中为花仙的配音，也让人惊艳。近日，本报记者独家专访了季冠霖。谈及《芈月传》，季冠霖透露，整个配音的难度在电视剧后期：“芈月成为太后之后，因为有了很多政治演说，难度开始上来了。”

　　“没学过配音，实践中积累经验”

　　辽沈晚报：什么时候发现自己的声音属于“老天爷赏饭吃”的那种？

　　季冠霖：大概上学的时候，也不敢说是有天赋，老师就无意间让你去读课文，大家忽然觉得，她的声音很好听，然后有什么广播站啊，学生朗诵比赛啊，因为他们觉得你声音挺好的，就会让你去参加这些活动。以前自己没发觉，慢慢的别人觉得你好，然后自己也觉得，原来我的声音是有特点的，就刻意接很多这种活动，与声音有关的。后来发展到在声音领域做一些事情。

　　辽沈晚报：配音对观众来说其实挺神秘的，专业配音演员需要哪些培训？

　　季冠霖：其实我没学过配音，学的是播音主持，我配音是业余时间去做这个事情，在实践中积累的经验。

　　辽沈晚报：现在网上很多嘲笑那种老配音腔的段子，比如“我的老伙计，我可要狠狠的踢你的屁股了”，你怎么看这种配音腔？

　　季冠霖：每个时代大家喜欢的东西不一样，不光是中国，外国也一样。那时候外国人的表演方式肯定和现在不一样，比如表现望向远方，现在就是一看，心里有，就很自然，过去的演员需要做一个动作去望向远方。那配音肯定也不一样。我们也是跟着这个在变化。

　　“孙俪想提高在配音上的能力”

　　辽沈晚报：其实公众对你的关注，应该是从“甄”开始，能不能聊下这两年在配音上的特点和成长？

　　季冠霖：我大概2002年底就开始配音了，但大家知道我是这几年，实际上我已经在这个行业里干了13年。大家可能会认为配音这个事两三年就能出来，其实不是，需要大量的积累和经验去支撑，我并没有说那些网上搞笑配音，我说的是这种影视剧方面的配音。而且人的声音会改变，比如2005年我配刘亦菲的小龙女时，音色和现在是有变化的，那时候张嘴就是那个音，现在变得越来越成熟，就是变老。现在的角色2005年是没办法配的，而现在去配小龙女，虽然也可以，但需要刻意拿捏。

　　辽沈晚报：你配甄的时候，有刻意让声音变化吗？

　　季冠霖：不需要，人物的年龄段变化都在我声音控制之内。她整个表演的感觉已经呈现了自己年龄段，她十几岁和三十几岁的表演不一样，你的音色自然就发生变化。

　　辽沈晚报：甄之后，你又配了芈月，相比之下，哪一个更难？

　　季冠霖：都挺难的。配甄嬛的时候是之前有很多忐忑。接之前就知道这是一个很好的大戏，导演非常重视，演员很想自己来录。这一切让我有很大的压力。不过配音到最后我觉得很过瘾，能遇到甄嬛这样的好戏，非常知足，能配上就OK了。接芈月是开始没有压力，因为录过甄嬛，心里有底。但难度在后半段，成为太后之后，她去做很多政治演说，需要非常大的气场去表演那个台词，每场戏完成都很累。包括后面她变得很老，这个比甄嬛更难掌控，我不是配老太太专业户，需要去找那个感觉，也不能脱离孙俪这张脸单独表现老，挺难的。

　　辽沈晚报：你和孙俪有过交流吗？她曾表示自己很想亲自配《芈月传》，但导演最终还是选择了你。

　　季冠霖：之前有碰到过，甄嬛之后见过一次，孙俪也是非常客气，同时也很认真，和我探讨关于台词方面的演绎方法和感觉。她是特别认真特别负责的人，总希望提高自己这方面的能力，她会听取各方面意见。一个演员肯定希望自己去呈现，有完全属于自己的角色，她也做了很多努力。到底为什么要用配音。我不能去分析这个事。

　　“不排斥走出幕后当演员”

　　辽沈晚报：你曾经给林志玲配过音，外界总会调侃她的娃娃音，从专业角度看，你怎么评价她的音色？

　　季冠霖：我们配音演员配什么角色需要什么感觉，不是自己完全自由的意愿，需要和导演沟通，每个导演不同。比如配林志玲，导演希望你尽量贴近林志玲，但要把台湾腔拿掉。配孙俪，导演要求和她最大程度贴近，但有某些场戏要求气场更大一点，更重一点。也有导演找配音演员，是觉得这个角色的台词和整个呈现不是他想象的角色该有的，所以希望你颠覆之前演员的声音。我觉得好听没有绝对的标准，有的男生喜欢特别清甜的，有人喜欢低沉一点，我自己觉得放松了去说话，不要做作、拿捏，你发出的声音一定是自己音域里最舒服的。

　　辽沈晚报：大家都说你是“配音界女神”，会不会也有走出幕后当主演的梦？

　　季冠霖：演员这个事情我不排斥，但是我很喜欢我现在的工作，不愿意放弃话筒前这个工作。

　　辽沈晚报：最近公映的《小门神》里面，你为“花仙”的配音很惊艳，前后感觉完全不同。我们看到戏份并不多，为什么能吸引你来配音？

　　季冠霖：动画片嘛，需要做的明显一点，反差大一点，看起来会比较有意思。我当时并不知道有多少场戏。但我个人对中国的原创动画电影很感兴趣，不管是戏份多少，角色大小，都挺愿意尝试。辽沈晚报、聊沈客户端记者 张铂季冠霖被称为“配音界女神”。资料图