辽宁省档案馆迎来特别参观活动首次尝试英文讲解

30.05.2016  21:44

5月22日,辽宁省档案馆举办了一场特别的参观活动,包括华晨宝马汽车有限公司工艺规划部副总裁Maximilian在内的欧盟商会会员企业代表60余人,走进《清代皇室档案展》和《辽宁记忆》展厅,近距离品读辽宁历史,品味东北的地方文化。

欧盟商会由在华欧洲企业发起成立,会员企业达1600多家,活跃在北京、成都、南京、珠江三角洲、上海、沈阳和天津等城市和地区。此次参观活动会集了欧洲驻辽宁各大企业的高管,他们是欧盟商界在中国特别是东北地区的代表。

辽宁省档案馆《辽宁记忆展》展示了辽宁从发祥到发展的整个过程。而说起辽河文化也足够让辽宁人民骄傲。一亿四千万年前,地球上第一只鸟从这里飞起,第一朵花在这里绽放,辽河文明点燃了中华文明的又一缕曙光。唐代档案、明代嘉靖年间辽东科举考试的答卷、张学良宣布东北易帜的电文、毛泽东起草的关于辽沈战役作战方针的电报手稿、新中国成立后不同时期的历史图片等展件,清晰地勾勒出了辽宁发展的轨迹。如果在沈阳有什么地方能让你更懂辽宁,那一定是这里了。

辽河文明孕育了中华文明,而辽宁的省会沈阳则开启了清朝的历史。如今的沈阳,当年的盛京,是清王朝的发祥地。欧盟商会此次参观的辽宁省档案馆《清代皇室档案展》展有记录清朝文化的珍贵皇室档案《满文老档》、历朝《实录》《圣训》《玉牒》等重要典籍。

值得一提的是,为更好地宣传和展示辽宁的地域文化,讲好辽宁故事,传播好辽宁声音,辽宁省档案馆特别展出了《清实录》《清圣训》《清玉牒》等清代皇室档案原件,解说员全程用英文讲解。

参观者对展览意犹未尽,对辽宁的历史文化赞叹不已。华晨宝马汽车有限公司工艺规划部副总裁Maximilian 在接受记者采访时说:“在德国,我有看过相似的展览。但是,没有见过对档案保存得这么完整的。我非常欣赏中国对档案保存的力度,让我对中国的文化有了更深的了解。对于工作在中国的外国人来讲,是非常非常有收获的。”辽宁电视台、辽宁日报、新华网等媒体对活动进行了报道。
港口生产忙
  近日,大连湾辽渔深水码头生产作业现场一派繁忙景象。港区码头工人奋战在生产一线,迎来进出口装卸高峰。据介绍,今年以来大连海港口岸对俄贸易量大幅增长,据最新统计,中俄出入境贸易船舶共41艘次,较往年同期增长455%,进口货物12.人民政府
春回大地暖 水稻育秧忙
  天气转暖,春耕备耕到了关键时期,人民政府