为了一部《刺客聂隐娘》侯孝贤参考了这么多书
图片为资料片
由侯孝贤执导，舒淇、张震主演的《刺客聂隐娘》，虽然上映后迎来两极评价，但是，观众对影片之考究却是印象深刻。精准的唐朝政治生态、丰富的历史细节……《刺客聂隐娘》所散发的文化气息，是侯孝贤与他的团队破万卷书后的成果。
聂隐娘的故事发生在安史之乱之后四十年，唐朝维持着表面的统一，但实际已经分崩离析。为了能够真实还原一个藩镇割据、暗杀之风盛行的唐朝后期，侯孝贤闭关一年研究唐史。
聂隐娘的原型出自唐人裴铏所撰《传奇》小说中的一篇，写的是女侠聂隐娘刺杀藩镇节度使的故事。隐娘为魏博藩镇大将之女，幼时被一尼姑掳去教成高超剑术，身怀绝技的隐娘选择一个磨镜少年为夫。后被魏博主帅派去刺杀陈许节度使刘昌裔，隐娘却转投刘昌裔门下。原书内容诡谲荒诞，以中唐之后日渐猖獗的暗杀之风为线索，描述了藩镇之间利用身怀绝技的侠士作为残杀工具的境况。
《隋唐生活掠影》全面介绍隋唐古人社会生活，饮食、服饰、发型、酿酒、茶道、水陆交通和文人生活等均有所涉猎，成为影片服装、道具和世俗生活的来源依据。
《唐代史事考释》和《唐代政治制度研究论集》则提供了有关唐朝时期节度使高度僭越的史实，引出节度使家族实际上如同一个小型皇室的特征，由此让公主下嫁和刺杀行为更具合理性。
美术指导黄文英表示，《三才图会》与《唐代的外来文明》是她深感受用的两部书。
《三才图会》是明人王圻及其儿子王思义撰写的百科式图录类书，书中内容上自天文中及人物下至地理，对所记载的事物均先有绘图，后有论说，是一本图文并茂的古代生活百科大全。
《唐代的外来文明》是西方汉学的一部名著，书中详细介绍了唐朝舶来品，从飞禽走兽、吃穿住行到宗教器物，无所不包。该书中介绍唐朝外来居民生存境况的内容，为影片中来自倭国的磨镜少年和疑似波斯人的杀手空空儿提供了设计灵感。
影片中田季安大婚时在婚礼上出现的“石蒜花”，颜色红艳如血，质感温润如玉，其实是《法华经》中所记载的曼珠沙华，也叫做“彼岸花”。
此外《捣练图》《虢国夫人游春图》《簪花仕女图》等人物画、《丹枫呦鹿图》、《秋林群鹿图》等动物画都对黄文英设计人物造型和美术布景有直接的影响。(高笑美)