李琰，大连走出来的金牌教练！（图）

　　大连晚报2006年的报道。

　　2月22日，韩国江陵速滑馆，武大靖遥遥领先对手第一个冲过终点，夺得了中国短道队和中国代表团在本届冬奥会上的第一枚金牌，也成为1992年短道速滑列为冬奥会正式项目以来，中国男子短道速滑第一位获得冬奥冠军的选手。

　　那一刻，他与自己的恩师、出生在大连金州的中国短道速滑队主教练李琰紧紧拥抱在一起。

　　……

　　让我们将时钟拨回12年前，那时的李琰，还不为国人所熟知。2006年的都灵冬奥会，美国男子短道速滑选手阿波罗，像前天的武大靖一样，获得了500米项目的金牌，而在这枚金牌背后，有着一位中国人的辛勤汗水，她就是李琰——阿波罗的中国教练。

　　都灵冬奥会结束后，在国家体育总局冬季运动管理中心的盛情邀请下，李琰选择回国执教，并开启了属于自己的一段新的传奇。

　　2006年，记者通过采访李琰的亲属，了解到了李琰的故事，并刊发在2006年3月16日《大连晚报》的B25版上。今天，我们将当年的稿件整理之后与大家分享，希望更多家乡人能够对李琰这位“金牌教练”有更深的了解。

　　 冬奥奖牌零的突破的创造者

　　1988年加拿大卡尔加里，20岁的李琰第一次站在了冬奥会的赛场上，在当时还是表演项目的女子短道速滑比赛中，她获得了1000米的金牌和500米、1500米两枚铜牌，并创造了1000米的世界纪录，被国外华人和赛事组委会誉为“神龙腾飞”。经过4年的艰苦训练，1992年，李琰参加了在法国阿尔贝维尔举行的冬奥会，这一次，短道速滑已经成为了正式比赛的项目，李琰最终在500米比赛中获得亚军，实现了我国在冬奥会历史上奖牌零的突破，同年，在美国举行的世界短道速滑锦标赛中，李琰连获500米和1000米两枚金牌，实现了自己世界冠军的梦想。

　　站在领奖台上，李琰无疑是风光了的，可在荣誉的背后，她的付出同样值得人们钦佩。

　　1983年，出生在大连金州的李琰入选了牡丹江市体工队，在经过一年的苦练后,她的成绩有了明显的提高，获得了代表黑龙江省队参加比赛的机会。赛场上，初生牛犊一般的李琰难抑兴奋的心情，结果求胜心切，脚下失控临滑出赛道，重重地撞在挡板上，膝盖当时就开了花。教练看到这一幕时，眼睛顿时就湿润了，因为这可能意味着一位运动员的运动生涯就此终结。可忍着剧痛，李琰愣是没掉一滴眼泪，反而安慰教练说自己没事。

　　半个月后，拆了线的李琰在试着下蹲时，发现根本蹲不下去，而且一蹲就往外渗血，不过她却笑着说:“我生来就是滑冰的，我一定会好的，一定会重返赛场的。”李琰的乐观和顽强也感染了医生和教练，他们给李琰制订了治疗方案和恢复计划，终于让李琰奇迹般的重返赛场，并在1987年入选了国家集训队，创造了后来的辉煌。至今，每当回忆起往事时，李琰总是坚信:“成功是百分之一的天才加百分之九十九的汗水，对任何一位世界冠军来说，这是永远都适用的定律。”

　　 退役后在大连读大学

　　退役，是每个运动员迟早都要面临的事,李琰也不例外。由于多年伤病缠身和队里新人辈出，1994年，李琰提出了退役的申请并得到同意，考虑到将来的发展，她像许多运动员那样，决定上大学充实自己，当年9月，她跨进了东北财经大学的校门，成了一名普通的大学生。大学的生活是平静的，不过在李琰心中，却难以割舍那份冰上之情。

　　1997年冬天，一个寒冷的早晨，李琰和几位同学来到儿童公园已经结冰的湖面上,看到许多人在滑冰立刻就被感染了，她换上久违的冰鞋，滑上冰场。矫健的步伐、轻盈的身姿、标准的动作，李琰吸引了众人的目光，几个带着小队员来此训练的教练更是不住地点头，出于“职业病”，他们看到李琰的一个同学在一旁休息，便忍不住上前攀谈起来，当得知她就是世界冠军李琰后，不禁喜出望外。几位教练诚恳地邀请李琰能抽空帮忙指点小队员，使他们的训练正规一些，李琰也没想到在这个冰雪运动并未普及的城市里，还有这么一些热衷于速滑运动的人们，于是她欣然同意，成了这些孩子们的义务教练。打那以后，夜晚的人民广场，经常会看见李琰和一群孩子的身影……

　　天真无邪的孩子们也彻底唤起了李琰心底那份对速滑事业的执着，1997年，身为人大代表的李琰把在心中酝酿已久的“北冰南移”方案形成文字，作为议案提出。这项旨在推进速滑运动在全国发展的议案被给予了充分的重视，也得到了反馈。国家出台优惠政策鼓励各大城市兴建室内冰场，一时间，速滑运动在全国轰轰烈烈的展开。

　　 美国执教的坎坷之路

　　毕业之后，李琰1999年1月被分到了大连市中山区地税局人事部门工作，这是一份不错的工作，但当国家体育总局请她参加与斯洛伐克的体育交流时，她突然发现自己告别赛场多年后，内心的冰雪情结依旧是那么深。于是她决定奔赴斯洛伐克，在一个对短道速滑的认识几乎是空白的国家，开始了新的人生历程。

　　在斯洛伐克的一年过得很快，2002年，盐湖城冬奥会后，李琰利用个人英语好、具有滑冰技能的优势来到了美国，并找了一份家庭教师的工作。虽然当家庭教师的日子比较安逸,待遇也不错,不过个性要强的李琰并没有放弃对滑冰事业的追求。为提高自己的专业技能，在此期间她查阅了大量的资料，“厚着脸皮”到处找专家学习，考虑问题以至于整宿失眠更是家常便饭。机会总留给有准备的人，这话一点不假,一次偶然的机会，李琰得到美国青少年速滑队的邀请担任教练。李琰一直崇尚知识性加科学性的训练方法，她在短短几个月的时间里，就将这些美国年轻人的速滑成绩提升了一大截，甚至连他们自己都很惊讶，“我有这么厉害吗?”。就这样凭借着实力，从2005年起，李琰拿起了美国国家速滑队的教鞭。

　　在美国国家速滑队中，盐湖城冬奥会冠军、阿波罗是最有名气的选手，虽然他只有20出头，可是以美国人的性格，阿波罗一开始没能把这个来自中国的女人放在眼里。在执教初期，阿波罗处处给李琰冷眼，训练时不找茬就不错了，根本谈不上积极配合。有一段时间，李琰也很苦恼，她把自己闷在家里琢磨，感觉对美国人使用中国人的训练模式肯定不行。“站什么山上唱什么歌”，她针对美国人的特点自己研究了一套训练方案,尽量和阿波罗等大牌沟通，商量训练事宜。

　　让她意外的是，这个方法起到了奇效，不但让阿波罗消除了隔阂感，而且关系处得不错，师徒就像是好朋友。因为年轻俊朗，而且在比赛中表现突出，阿波罗曾在2004年哈尔滨举行的世界速滑锦标赛上连夺两金。他在决赛中常常是单兵作战,而不是像中国和韩国的选手采用集团作战的方式，却总能在最后时刻冲上冠军宝座。针对在每次比赛中都会面对的集团战术，阿波罗没有什么特殊的办法，只有苦练“单打独斗”的功夫。在李琰的调教下，阿波罗也成为了一代短道速滑名将。

　　李琰回国执教之后的故事，大家都比较熟悉了，作为家乡人，我们也期待着她带领中国短道速滑队，在4年后的北京冬奥会上书写新的传奇。