科幻电影更适合原创

25.09.2015  15:59

  日前,人民文学出版社举行了一场主题为“中国科幻文学的新生力量在哪里”的《2014中国最佳科幻作品》媒体见面会,并邀请到国内科幻文学领域的几位重量级人物出席:《科幻世界》总编姚海军,雨果奖得主、《三体》作者刘慈欣,以及中国科幻最高奖银河奖的三位得主、著名科幻作家王晋康、宝树、张冉。见面会上,几位作家一致认为,中国目前的中短篇科幻小说越来越多,质量也越来越高,但优秀的长篇科幻小说却相对缺乏,最明显的例子便是刚结束的银河奖最佳长篇一项是空缺的。

  中国科幻现状

  作家队伍有限,能写长篇的屈指可数

  上个月,第73届雨果奖揭晓,中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖。在世界科幻界,雨果奖被公认为最具权威与影响奖项之一,这是亚洲人首次获得该奖。有人认为,中国科幻从此有了非常好的突破口,迈出了可以与全球科幻对话的重要步伐。但《科幻世界》总编姚海军对记者表示,“这个口子打开之后,我们突然发现后面的兵力很有限,甚至很弱,这是最大的遗憾。

  中国科幻年轻作家的队伍规模有限,能创作长篇的更是屈指可数,刚落幕的第26届银河奖最佳长篇一项就是空缺的。从刘慈欣的创作轨迹来看,早期作品也主要以中短篇为主。对此,刘慈欣表示,他以前也写长篇,但他发现长篇市场发表比较困难,才转向写中短篇。那么,从短篇跨越到长篇,最大的难处在哪里?刘慈欣说:“对一般的科幻作者而言,从短篇跨越到长篇没有太大障碍,真正的障碍不在于写作本身,而在于长篇是否有可能出版。而且,现在中国专业的科幻作家太少了,大部分都是业余的。据我所知,科幻作家是学历最高的作家群体,他们的工作都很忙,抽出时间写长篇是比较困难的事情。所以说,从中短篇跨越到长篇最大的障碍是写作之外的现实问题。

  刘慈欣获得雨果奖被业内人士认为“在某种程度上,比莫言获得诺贝尔文学奖的意义还要重大”,对于这种评价,刘慈欣回应说:“雨果奖最大的作用就是彰显了中国科幻文学的存在感。以前很难把中国和科幻联系在一起,现在它以强有力的方式显示自己的存在,这必然推动中国的科幻小说向英文世界输出。但中国的科幻文学力量长期以来都很薄弱,所以我不认为凭着一部作品获得一个国际大奖就能有什么根本改变,要想强大还有很长一段路要走。

  科幻改编影视

  原创能力薄弱,选择改编是迫不得已

  刘慈欣的《三体》即将被改编成电影。事实上,中国的科幻小说虽然很多都耳熟能详,但真正被改编成电影的,《三体》应该是第一部。关于科幻改编影视的问题,刘慈欣认为,中国的科幻电影把目光投向现有的文学作品,从某种程度来说是迫不得已的。“美国的科幻电影剧本大部分是原创的,改编剧本只占五分之一,成功的例子以短篇小说居多,长篇改编成功的很少见。相比之下,国内影视行业科幻的原创能力十分薄弱,真正的科幻编剧很少。其实科幻电影更适合原创,而不适合小说改编。如果中国的科幻电影想真正发展,这种状况一定要改变,一定要培养出一支科幻编剧队伍。

  《三体》拥有粉丝众多,很多人都希望能出一部续集。刘慈欣表示,在现在这样一个网络和科技都很发达的时代,创作这一类型的科幻小说越来越困难。“你有了一个好的创意和想法,慢慢地构建故事。等故事构建得差不多了,能写的时候,你却发现这个想法已经平淡无奇了。当然,我的这种写作方式可能不是合理的文学创作方式,毕竟很多人都不依赖于作品的新奇感和震撼感,但对我来说没办法。

  刘慈欣说,从一般意义来讲,一个作者认真去写一部长篇,是需要时间的,比如《三体》。“《三体》真正写作的时间并不算太长,用了四年。但从1999年第一次参加《科幻世界》笔会时产生的创意萌芽,到有了完整构思,再到完全写完,大概用了十多年。所以说,如果努力追求数量,质量就会有问题。还是那句话,希望能给作者时间,特别是写长篇的作者。 ”

  半岛晨报、海力网记者夏亮亮