中国奥委会名誉主席 何振梁病逝
北京时间1月4日下午15:50，作为中国奥林匹克运动的巨大贡献者，中国首次申奥成功的决定性人物，中国奥委会名誉主席，国际奥委会委员何振梁先生因病去世，享年86岁。何振梁先生出生于1929年，是体育外交家、新中国体育先行者、新中国体育历史的见证者何振梁先生两次参加北京申办奥运会，两次担任申奥投票中方陈述人，是北京申奥由失败到成功的标志性人物。他在国际奥委会的地位、威望和影响，他的经验和出色的语言能力，他在暮年所付出的巨大身心劳动，为北京申办2008年夏季奥运会成功发挥了极其重要的作用。
法语好 被毛泽东选为翻译
一位72岁的中国奥运老人，在2001年7月13日晚莫斯科世界贸易中心，在那场没有硝烟的决战时刻，让每一个中国人紧张到屏息的时刻，以他动情的词句、漂亮的法语、流利的英语、优雅的风度，不仅为北京申奥陈述画上了一个圆满精彩的句号，也赢得了国际奥委会委员由衷的满堂喝彩。
在决定2008年奥运会申办城市的关键时刻，担任陈述司仪的何振梁老先生为何有如此动情的词句、漂亮的法语和优雅的风度呢？原来何振梁先生早在20世纪五六十年代就在中国外交舞台上展示自己的才华，其中最值得一提的是他曾作过一代伟人毛泽东、周恩来的翻译。
何振梁1929年12月29日出生于江苏无锡市，1938年何家搬到上海法租界，他转到离家近的中法学校就读。好学的何振梁在中法学校上初级班时，曾跳过3次班，在中法学校7年的学习为他日后的法语打下了扎实的基础。随后，他经过继续深造又精通了英语等多国语言。
1956年9月，中国共产党第八次全国代表大会期间，年轻的何振梁以其娴熟的外语，不仅光荣地担任意大利共产党代表团的翻译，还受到毛主席的关注。有一次翻译结束后，毛主席特地同他身边这位年轻的翻译亲切交谈。毛主席说：“小同志，你叫什么名字？ ”何振梁立即回答：“报告主席，我叫何振梁。”毛主席又问他名字怎么写，何振梁回答说：“振作精神的振，栋梁的梁。 ”毛主席高兴地说：“呵，振作精神，很好！ ”
正是与毛主席这次交谈，使他与这位伟人结下了不解之缘。后来在20世纪五六十年代，毛主席在接见外宾时的法语翻译，大多由何振梁担任。毛主席还把何振梁介绍给周恩来总理，以至于他有机会多次以翻译的身份随总理出访。这样一来，他长期在领袖身边耳濡目染，对他的人生产生了很大的影响。他不仅从总理身上学到了不少翻译技巧和很多做人道理及敬业精神，而且使他结识了一大批欧洲朋友。每当回忆起领袖们的风采，至今还令何振梁极其仰慕。
