习近平卡梅伦赴酒吧品尝炸鱼薯条
当地时间22日,国家主席习近平在契克斯首相乡间别墅同英国首相卡梅伦再次会晤。当天下午,习近平抵达契克斯乡间别墅时,卡梅伦在下车处热情迎接。两国领导人一同前往别墅草坪,共同种下象征中英友谊的橡树。两国领导人漫步草坪,边走边谈。在契克斯乡间别墅,两国领导人进行了4个半小时长谈,就治国理政、双边关系、国际形势等问题深入交换意见。
10月22日,会晤结束后,习近平在卡梅伦陪同下乘车前往当地小镇体验酒吧文化。新华社记者鞠鹏摄
10月22日,习近平与卡梅伦漫步草坪,边走边谈。
别墅会晤
习近平:愿在打击腐败等领域交流合作
22日,国家主席习近平在契克斯首相乡间别墅同英国首相卡梅伦再次会晤。习近平指出,这次访问中,我深切感受到英方对发展中英关系的高度重视和热切期待,也深深感受到英国人民对中国人民的友好情谊。我们达成不少共识,不仅将两国关系提高到新水平,也为今后深化双方合作绘制了蓝图。
习近平强调,中国人民正在为实现“两个一百年”奋斗目标而努力,我们愿同包括英国在内的世界各国加强互利合作,实现共同发展繁荣。我们正在制订第十三个五年规划,“十三五”时期中国发展将为外国参与中国发展创造更加有利的条件、更加广阔的市场、更加多元的商机。我们愿加强同英方在改革创新、法治建设、打击腐败等领域的交流合作。
卡梅伦表示,英国和中国都是文明大国,两国应该通过更好地了解并尊重彼此的看法,支持对方实现发展和稳定。两国经济互补性强,英方愿在扩大合作中同中方实现互利共赢。习近平主席这次访英十分成功,推动两国关系迈上新台阶。两国宣布共同构建英中面向21世纪全球全面战略伙伴关系,符合双方利益,是双赢的决定。双方要落实这次访问成果。
酒吧小酌
饮啤酒 品尝特色小吃“炸鱼薯条”
会晤结束后,习近平在卡梅伦陪同下乘车前往当地小镇体验酒吧文化。两国领导人边饮啤酒,边品尝英国特色小吃“炸鱼薯条”,并同当地民众交谈。
当地时间22日下午,卡梅伦以英国式待客方式,请习近平前往契克斯庄园附近小村庄卡兹顿中名为“犁”的酒吧。这是一家具有百年历史的乡村酒吧,也是卡梅伦和夫人萨曼莎住在契克斯时最爱光顾的一个酒吧。
报道称,两个人并排坐在高脚凳上,卡梅伦向习主席推荐了一款英国人喜爱的印度淡色麦芽酒,卡梅伦举杯向习主席说:“祝您健康”。两人享用了英国特色小吃“炸鱼薯条”,品尝后,习主席点赞:“very good”。
在酒吧停留的20多分钟时间里,两人还和酒吧里的一些常客打招呼聊天。最后,卡梅伦掏出10英镑的纸币结账。报道指出,卡梅伦向习主席提起一件往事,他说有次到这里离开时把女儿忘在了酒吧。
随后,卡梅伦发了一条推文,记录他与习主席的这次小酌经历。他写道:“我与中国习主席一起来到卡兹顿里的‘犁’酒吧,我为习主席点了一杯淡色麦芽酒、炸鱼薯条。”并附上两人手持酒杯聊天的照片。
随后,习近平和夫人彭丽媛出席了卡梅伦举行的家宴,双方在温馨友好的气氛中进行交流。
花絮
学生用中文朗诵习近平25年前所作词
当地时间22日,国家主席习近平在伦敦出席全英孔子学院和孔子课堂年会开幕式。
习近平在英国约克公爵安德鲁王子陪同下抵达开幕式现场,共同参观了全英孔子学院和孔子课堂成果图片展,并观看孔子学院和孔子课堂学生汇报演出。学生们用中文演唱的《感恩的心》、朗诵的《念奴娇·追思焦裕禄》博得现场阵阵掌声。
《念奴娇·追思焦裕禄》是时任中共福州市委书记习近平于1990年7月15日所作的一首词,最先发表在1990年7月16日的《福州晚报》上。
习近平谈纪录片 称中国孩子玩得太少
习近平在致辞中还提到了由英国广播公司制作、不久前红遍网络的纪录片《我们的孩子够强吗?》,该片对比了英式教育和中式教育。
习近平表示,他高兴地看到,通过人文交流,中英两国文化中的精华正在对两国人民的思维方式和生活方式产生着奇妙的“化学反应”。英国民众通过英国广播公司对中式教学法的宣介,认识到严师出高徒的积极效果。同样这部片子在中国网络的热播,也让中国民众认识到张弛有度于子女成长中的重要作用,中国孩子玩得太少了,要让他们多玩一玩。
23日行程
上午参观曼城足球学院
●习近平参观曼彻斯特大学国家石墨烯研究所。曼彻斯特大学有全世界最领先的石墨烯研究。石墨烯国家研究所已和诸多国际化公司建立合作。●随后,习近平在卡梅伦陪同下,参观曼彻斯特城市足球学院。
中午出席午宴
●习近平在卡梅伦首相陪同下,出席曼彻斯特市长在市政厅为他举行的午宴。
下午机场告别
●习近平夫妇在卡梅伦首相陪同下前往曼彻斯特机场。女王的侍从长(Lord Cham-beriain)代表女王与习近平话别。习近平夫妇随后登机启程返回北京。
飞万里,盼归来,此水此山此地。
百姓谁不爱好官?把泪焦桐成雨。
生也沙丘,死也沙丘,父老生死系。
暮雪朝霜,毋改英雄意气!
依然月明如昔,思君夜夜,肝胆长如洗。
路漫漫其修远矣,两袖清风来去。
为官一任,造福一方,遂了平生意。
绿我涓滴,会它千顷澄碧。