打偶像牌与年代有反差 刘威表演见功力
辽宁作家学者《平凡的世界》观后感
日前，根据路遥经典著作《平凡的世界》改编而成的同名电视剧登陆各大卫视，仅仅在首播之后，观众的反响就很热烈。
为此，本报记者昨日特别采访了三位看过原著，同时也观看了新剧的学者与作家，看看本地的这几位文化界人士对这部新剧的评价是怎样的？
国家一级作家萨仁图娅
□评价：刘威表演入木三分，旁白有利有弊
□感悟：把经典作品搬到荧屏上，还是挺接地气儿的
“路遥的《平凡的世界》是中国当代现实主义小说的里程碑作品，更是陕北史诗。看了首播的两集之后，我感觉还是很亲切的。因为只有两集，所以还不好评判，因为原著内容里还有十年的跨度，那些矛盾纠葛、冲突纷争，目前电视剧还没有呈现出来，不过还是值得点赞的。
“电视剧《平凡的世界》中能看到生活、艺术和历史场景的真实，普通人的形象也真实。其中，刘威扮演的孙少平的父亲，能让人看到演员的功力，他举手投足都入木三分。年轻人的角色也不让人反感，相形之下，陕西人的形象还是融进了生活。
“作为作家，我感觉能看到把经典作品搬到荧屏上，还是挺接地气儿的。而且还有旁白，这是尽可能地补充、忠实原著。但这种方式有利有弊，有的时候是画龙点睛，不过更多的时候要相信观众。其实演员的表演有时也是无声胜有声的。”
作家吕谦诗
□评价：基本上尊重原著，年轻演员稍欠火候
□感悟：每个平凡人都有条件做比从前更美好的梦，但不能重蹈覆辙
“关于剧本，感觉基本上是尊重原著的。我看根据文学名著改编的影视作品，最在意的还是剧本，尤其是这部‘向路遥先生致敬’的电视剧，它的剧本是否忠于原著就显得尤为重要。为了弥补电视剧在文学再现上的不足，剧中还加了适当的旁白，这是必要的。我很喜欢杨大林的旁白。
“在表演方面，读过原著的观众最担心的应该是小说塑造的人物形象被损毁，会拿心中的人物加以对比，我感觉饰演孙少安、孙少平、田润叶的主要演员还欠火候，怎么看也不太像那个时代的人，倒是老演员刘威饰演的孙玉厚一角颇见功力。
“我是一个70后，看《平凡的世界》讲述的故事，会让我搜寻自己童年的最初记忆。电视剧的场景、人物形象很朴实，但现实比故事可能更骨感一些。也许诗意、温暖、乐观的情绪是帮助人们面对现实、度过艰难的最好办法。
“《平凡的世界》是一部现实主义小说，同时又是一个讲述普通人追逐梦想和奋斗的故事。我们站在21世纪的今天回望上世纪70年代，很多人和事都已经成为历史，但对梦想和爱情的追求却是永恒的主题。我们每一个平凡人在今天都有条件做比从前更美好的梦，但我们切记不能让历史的教训重蹈覆辙。”
文化学者刘铁
□评价：有的情节拍案叫绝，但不该打偶像牌
□感悟：担心孙少安、孙少平的情感历程会被突出为主线
“我看的前两集，对照小说原作，可以预言电视剧版是成功的。首先，改编原作的态度是值得肯定的。电视剧一开始，就是小说的第一句话，从这一句话开始，不断地用小说原话作旁白，这不仅是一种形式，而是一种改编的态度。电视剧中的旁白达到了只字不差的地步，既表明了电视剧创作严肃而非娱乐化的态度，更为没有小说阅读背景的观众锁定了具体的历史时空。
“人物语言出彩。比如有一幕是孙少安与田润叶在河边谈话的场景，句句出自小说，没有当下男女情恋的言语添加剂，从而保证了上世纪70年代男女交往具备高度纯洁性的历史真实。情节上也有成功得体的设置，比如孙少安读了田润叶的情书后，小说中只刻画了孙少安心情的激动，而电视剧中加了孙少安把纸团吞进腹内的动作，这是一个令人拍案叫绝的动作。
“不过，在选择角色上，刘威所扮演的人物形象还可以，但青年演员还是不能让我接受，我印象中上世纪70年代男青年的模式应该是王宝强和‘大衣哥’这种形象的。而演员王雷、袁弘和佟丽娅等人扮演的人物角色，还是有巨大反差的。导演不应该按偶像剧中男一号女一号的方式起用演员，打偶像牌。因为只看了两集，我担心小说原作并非主线的孙少安、孙少平的情感历程会被导演突出为主线用以吸引年轻观众。”
导演毛卫宁回应观众质疑
“希望有陕北特点，观众又听得懂”
剧版《平凡的世界》播出后，创造了超高的话题度，但收视率不佳。面对不少观众和网友的质疑，导演毛卫宁昨日接受记者采访时进行了一一回应。
首先是方言问题，毛卫宁解释：“这是一部地域性特别强的作品，我们希望它有陕北的特点，但是如果说的是特别纯正的陕北话，观众可能会听不懂，因此我们试图创造一种具有陕北味道，但是又能让观众听懂的话，我觉得让全国的观众能感觉出它是一个陕西的戏，同时也能够听懂台词，这就够了。可能陕北陕西地大物博，每个地方的差异会特别大，我不知道东北话是不是也有这样的区别，但是好像大家对所有的东北喜剧却没有那么强烈的质疑。”
同时毛卫宁也认为旁白的使用是必要的，“有助于没有看过原著的观众了解背景和风格，同时在后面的讲述中起到一个引导的作用。另外还有一个目的是想唤起一部分老观众对于当年听小说联播的回忆。”毛卫宁也表示：“从目前我们得到的反馈来看，年长的观众喜欢旁白的更多一些。”
至于“金波”哪去了？毛卫宁回应称：“在我进入到这个项目之前，编剧已经将润生和金波两个人物合并了。”
