想打NBA 小贺需过语言关

　　想要实现进入NBA的梦想，需要贺天举克服更多的问题，其中不可避免的一条就是他的“语言关”。

　　鹈鹕队官网曾开玩笑称，来自辽宁男篮的副总经理承相或许会是鹈鹕队在夏季联赛中面临最困难任务的人。因为现在承相要作为贺天举的贴身翻译，随时将教练和队友的话翻译给贺天举听。

　　尽管承相曾有多年留美经历，口语毫无问题，但是在带队教练达伦超快的语速下，他也坦言自己只能翻译出七成左右的意思给贺天举听。而在球场上，更多的只能依靠贺天举自己去和队友们沟通，在语言沟通存在障碍的情况下，彼此之间的默契总是要打上一些折扣。

　　小贺现在的鹈鹕队友霍克毕业于杜兰大学，在谈到贺天举时他就直言自己是第一次遇到带着翻译的队友，“我大学的时候也有一些来自国外的队友，但是他们也都能说英语，这还是我第一次遇到一个在场上时需要翻译的队友。”

　　因此，对于贺天举来说，提高自己的英语水平，尤其是针对篮球比赛和训练中的听说能力，是一件非常必要的事情。