布拉特普拉蒂尼被禁足八年

　　昨晚，国际足联道德委员会经调查后宣布，对国际足联主席布拉特和国际足联副主席、欧足联主席普拉蒂尼做出禁止参加一切与足球相关活动八年的处罚。相比此前已宣布辞职的布拉特，这样的处罚对普拉蒂尼的打击显得更为深远。声称没有犯错的两人将向国际体育仲裁法庭提起上诉。

　　2011年2月，布拉特向欧足联主席普拉蒂尼支付200万瑞士法郎酬金，这笔钱被认定为“不忠诚条款”。今年9月，瑞士检方就此事发起刑事调查后，国际足联还委托道德委员会下属调查内庭进行调查。 10月初，国际足联道德委员会对两名高官实施90天的禁足令。

　　道德委员会在声明中表示，“这笔报酬没有任何书面形式上的法律依据，两人所称的口头协议因没有说服力被驳回，两人的所作所为属于一种利益上的冲突。 ”对于布拉特，声明称“他的行为没有对道德做出承诺”；对于普拉蒂尼，声明称其“没有做到诚信和正直，没有意识到职责的重要性，滥用了作为国际足联副主席和执委的职权。 ”道德委员会表示，“没有足够证据表明这笔报酬就是贿赂，但是两人的行为属于渎职”。另外，布拉特和普拉蒂尼分别罚款5万瑞士法郎和8万瑞士法郎。BBC表示，调查内庭对于两人的调查文件，超过了50多页。

　　对此，布拉特和普拉蒂尼继续强调，自己并无行为不当之处，两人将向位于瑞士洛桑的国际体育仲裁法庭提出上诉。此前，布拉特已经宣布辞职，这样的处罚将直接掐灭普拉蒂尼明年2月参加国际足联主席选举的念想，某种程度上，也是对法国人足坛政治生涯的一种严重打击。英国媒体直接用“穷途末路”来形容两位国际足联巨头的未来前景。

　　半岛晨报、海力网记者赵环姝编译