《芈月传》将播 郑晓龙:没想过再做《甄嬛传》(图)
《芈月传》即将于11月30日在北京卫视和乐视网播出,近日导演郑晓龙接受记者专访,谈到新作品《芈月传》他讲述创作心得,坦诚内心的愿景和忧思,显示出一名艺术家的专业素养和担当。
谈纠纷:“播出之后就会真相大白”
在首播发布会当天,《芈月传》小说作者在微博上就编剧署名权问题发出质疑,虽然官方微博很快做出回应澄清事实,制片人曹平女士也透过媒体发声,但网络上的风波并未就此平息。面对质疑,郑晓龙十分坦然。“原作者提交的剧本第一稿完全不符合我的要求,(她的剧本)我们几乎一点儿都没用,拍摄用的剧本全部都是由另一位编剧重写的。现在她已经出版了原作小说,等到电视剧播出之后,大家看了、对比了自然就能得出结论了。至于署名权,合同里有明确规定,我们没有违约。”“有人说你真倒霉,片子快播了遇到这种事。但我觉得就是因为还没播,她(原作者)才能这么说。其实有些人应该比我更怕片子播出,因为片子播出后一切就都真相大白了。”
谈到《甄嬛传》,郑晓龙主动提起了两者的不同。“《芈月》与《甄嬛》是截然不同的作品。《甄嬛》是纯正的后宫戏,是封闭的,所有人都在那里,斗来斗去都是争宠。《芈月》虽然也有宫斗的戏份,但是秦惠文王后宫里的妃子们每个都有母国背景。而且我们是一个从后宫走到前朝的戏,有更多的戏份是在朝堂上。所以《芈月》的格局更大,写的不是后宫琐事,是家国大义。”
郑晓龙从来没想过要再做一部《甄嬛传》,也从来不怕这部戏会重复自己,“我在做的时候就知道不一样,如果一样我根本不会去做,因为太没劲了。”在创作过程中他主动“去甄嬛化”,不但服化道美这些方面照着战国时期的史实还原,“台词像《甄嬛传》的一律不用,剧情像《甄嬛传》的一律改。”郑晓龙笑称曾有人拿酷似《甄嬛传》的故事请他导演,也听某些剧组说过“就照《甄嬛传》那样来拍”,正因为如此,他才更不能重复自己。“艺术贵在创新,否则说不好听的,人家会骂你,你看这家伙不行,江郎才尽了,又是一个《甄嬛》……我至少不愿意让人说我这话,怪丢人的!”
谈商业:国外销量远超《甄嬛传》
谈及《芈月传》的国外版权销售情况,郑晓龙透露:“国外销售大大超过了《甄嬛》,当年甄嬛播过的地方都要播,Netflix(《纸牌屋》)还跟我们谈想要《芈月》国外和国内同期播出,但我们还在审查,英文字幕也没做,我就说等播出以后再说吧。”不过,比之国外的认可度,郑晓龙更希望得到国内观众的认可。“《甄嬛》可能女生喜欢看的多一点,希望《芈月传》能够让男生和女生都喜欢。”
郑晓龙还愉快地透露自己接下来的工作就是筹拍电影版《图兰朵》,正在做剧本。问及旧事他爽朗而笑,“当时觉得偷票房太烂了,不想搭理他们,现在好像好了,那我也可以与时俱进了。”
谈及现今影视圈中大IP盛行的做法,郑晓龙说自己不关注,也不会去追求热门IP,“想通过大IP一举做成什么事,最后不成功的事儿却太多了。如果可能的话,我还是希望能够自己创作出新的IP。毕竟影视是一门讲究创新的艺术。”拍摄《芈月传》令他收获很大,“我觉得一个片子好不好要看它有没有观众记住的、长久发展下去的人物。对我来说《芈月传》塑造了一个很吸引我的人物,我就满足了。”
原标题:郑晓龙:没想过再做《甄嬛传》