《我是歌手》韩国歌王郑淳元：喜欢韩红姐姐 想在中国买房

　　在韩国被誉为“第一嗓音”的郑淳元在中国的《我是歌手》舞台上一经亮相就网罗了众多的中国粉丝，大家亲切的为他取了个绰号叫“淳元皇后”。在接受辽沈晚报记者采访时，郑淳元透露正在学习中文，不久将要出中文专辑，进入中国市场，甚至不排除在中国买房安家。

　　 歌手生涯挫折不断

　　除了嗓音的历练，郑淳元演唱出的每一个音节之所以那么动人，与他的个人生活经历也不无关系。在他做歌手的生涯里也是挫折不断：跟自己特别心爱的女朋友分手；在年轻的时候把积蓄全部拿去做投资，结果付之东流；然后五年前，他破产了，现在他要继续做歌手重新积累财富。于是他来到中国参加《我是歌手》，有人说他就是来中国圈钱的。对此郑淳元回应：“毕竟人都是要生活的，需要经济作为前提，而且我还有家人、妈妈、女儿、团队等都是需要经济方面的支持的。并且我的钱都是自己辛苦挣来的。 ”

　　那么来中国参加《我是歌手》的最重要原因又是什么呢？“我是想尝试一下，好听的歌曲能否跨越语言的障碍，所以我很努力的去诠释每一首歌，希望能够把我的感情传达到每一个观众的心里。 ”事实证明，郑淳元做到了，中国歌迷很喜欢他，并且给他起了个绰号叫“淳元皇后”！当记者问及他是否喜欢自己的这个中国别名时，郑淳元表示：“很喜欢，很符合他大男孩的性格！ ”

　　 计划出张中文专辑

　　“淳元皇后”很执着，即使中文发音怪怪的仍旧坚持用中文来演唱竞赛歌曲，他说这种坚持其实是一种尊重。为了唱好一首中文歌，他在练习时会使用专门的歌单。歌单上，每一句歌词都被打印成四行，每一行用不同的字体和字号区分，最上面第一行写着中文歌词，下面有汉语拼音的标注，然后第三行是韩文翻译，之后是用韩语解释出这句话的意思。

　　初战告捷，反响不俗后，郑淳元似乎对于的中国发展有了十足的信心。接下来他已经计划要出一张中文专辑，据他自己介绍说在这张专辑里他将把尝试韩国音乐和中国音乐互相翻译后演唱。此前在韩国为热门电视剧演唱过的主题曲《宫》、《那年冬天，风在吹》的中文版会出现在这张新专辑中。郑淳元也主动表态，很希望有中国的偶像剧主题曲向他抛来橄榄枝。

　　他对中国市场的准备还不止这些，目前他正在看书自学汉语。当记者问到郑淳元目前有没有打算要在中国买房安家？郑淳元回答：“中国粉丝多多喜欢我，我就在中国这边，如果这样的话我应该也需要一个住处。这样的话我是不是也要更努力呢？呵呵！ ”

　　 最喜欢“韩红姐姐”

　　努力中的郑淳元来中国参加竞演后已经瘦了两公斤，“我没有刻意为上电视去减肥，《我是歌手》这个舞台确实是个让我非常紧张的舞台！ ”郑淳元说。郑淳元此前已经获得过韩国版《我是歌手》的冠军。带着“歌王”桂冠漂洋过海而来，郑淳元的心态却还是比较平和：“我没有想过当歌王，但是会很努力，只是希望台下的观众听到我的歌能够感动，就心满意足了。 ”

　　郑淳元说他的唱功没有什么秘诀，就是从小开始，每天练习10个小时以上的歌，一直持续了10年。本周的突围赛上，郑淳元要演唱韩红的歌曲《那片海》，他说，翻唱这首歌算是送给韩红的一个礼物，因为“中国歌手里我喜欢韩红姐姐！ ”对于他的这位偶像，郑淳元赞不绝口：“我来中国前就听过她的歌，觉得她非常厉害。 ”

　　原标题：韩国歌王郑淳元：将出中文专辑 想在中国买房